Retour à la Une du jour
Recherche aujourd'hui :

Edition du mercredi 24 mai 2000

La ligue 1 en direct
Journal du jour
A la une
Monde et France
Magazine
Alsace
Région
Sports
Strasbourg
Sélestat
Ste-Marie-Mines
Colmar
Thann
Guebwiller
Mulhouse
Altkirch
Saint-Louis
Franche-Comté
Région
Sports
Belfort
Doubs
Haute-Saône
Météo
Semaine
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
Cette partie est payante

Le blog de la rédaction

Objectif photos

Le guide TV

Supplément Habitat

Billetterie

Journal des Enfants

 

A la une / Mulhouse / Page 1 / Article
Augmentez la taille du texteDiminuez la taille du texte
Terrasses : « Respecter les règles... »

« Tout ce que nous demandons aux professionnels, c'est de respecter les règles existantes. Je pense qu'ils en comprennent la nécessité et qu'ils sont prêts à le faire...», commente Robert Cahn, adjoint au maire chargé des questions économiques.« Cela concerne aussi bien le respect des périmètres des terrasses que les horaires ou encore les niveaux de bruit...» Quelles règles ? L'heure de fermeture des débits de boisson est fixée, partout en France, à 1 h 30 du matin - seules les discothèques restent ouvertes plus longtemps. En ce qui concerne les terrasses, un arrêté municipal fixe la fin du service à 23 h 30 en semaine et à minuit le samedi soir - avec dans les deux cas un délai d'une demi-heure pour ranger la terrasse. Quant aux périmètres des terrasses, ils sont déterminés d'un commun accord entre la mairie et l'exploitant de l'établissement - et c'est sur la base de cette surface qu'est calculé le droit de place acquitté par l'exploitant. L'administration municipale a commencé à délimiter de manière apparente ces périmètres et elle continuera de le faire jusqu'à la fin du mois de juillet. « Il est ainsi plus facile que sur un plan de contrôler le respect des surfaces. Plus facile et plus clair pour tout le monde...», plaide Robert Cahn. Pourquoi cette mesure ? « Il y a eu des abus de la part de l'un ou l'autre professionnel, qui n'ont pas tenu compte des avertissements. C'est ce qui nous a obligés à matérialiser...» L'adjoint répète en tous cas que ce marquage ne provoque aucune réduction de surface : « Nous entendons simplement revenir partout au respect de ce qui a été accordé. Ce qui ne signifie pas que la situation soit figée. Des extensions ne sont pas impossibles mais elles doivent être discutées au cas par cas...» Il répète aussi que la mairie ne cherche pas à gêner les terrasses - bien au contraire : « C'est une animation que nous souhaitons, c'est la vie de la ville. Nous ne souhaitons en aucun cas gêner, supprimerou pénaliser. Mais cela doit se passer dans le respect des riverains. C'est vrai également en matière de bruit ..»

A Mulhouse, les terrasses doivent fermer à 23 h 30 -minuit le samedi- pour respecter la tranquillité des riverains.

DANIEL SCHMITT

St.S

Imprimer
Réagir
Envoyer
Photo(s) de l'article
Agrandir l'image
A Mulhouse, les terrasses doivent fermer à 23 h 30 -minuit le samedi- pour respecter la tranquillité des riverains.
Article(s) de la page

Ce bruit qui anime la ville

Musique trop forte, terrasses trop animées : pas facile de concilier vie de la ville et respect de la tranquillité. Pas facile non plus d'appliquer la loi qui réglemente le bruit des cafés, restaurants ...



Qui ?

Qui est pour les terrasses ? Tout le monde - sauf une bonne partie des gens qui habitent au-dessus ou en face des terrasses. Qui est pour l'animation en ville ? Tout le monde - sauf une bonne partie des ...



Services

Le futur site

- Kiosque à journaux
- Archives
- Classements tennis
- natation 2007
- Location vacances
- Météo
- Qualité de l'air
- Charte faits divers
- Communiqués
- Journal des enfants
- Contacts
- Plan du site
- Groupe de presse
- Antivirus
- Billetterie
- Internet gratuit
- Fonds d'écran
- Newsletter
- Bourse en direct
- Dans les salles
- Mots croisés
Petites annonces
- Passer une annonce
- Carnet du jour
- Annonces légales
- Offres d'emploi
- Marchés publics
- Formation
Dossiers spéciaux
- Présidentielle 2007
- Melbourne 2007
- Fessenheim, 30 ans
- Journaliste d'un jour
- Au fil du Rhin
- Neige en mars
- Référendum 2005
- 60 ans d'histoire
- Bien se conduire
- Elections 2004
- Envie d'agir
- Laïcité en débat
- Guide mode
- Entreprise 68
- Le prix de l'eau
- Impôts locaux
- Impôts sur revenu
- Votre Habitat
- Mariage
A suivre
- Blog de la rédaction
- Blog Eurockéennes
- Objectif photos
- Page des enfants
- Culture Quiz
- Tiercé
- Tous nos dossiers
Thématiques
- Jeux vidéo
- Cinéma
- Le site
- Moto
- Auto
- Multimédia
- Lire
- Musique
- Histoire